Le jeudi 12 mai en espagnol, Maelle Uguen, l’auteure est venue nous présenter son livre « Pumi y Puma ». Avec son mari ils nous ont expliqué pourquoi elle a écrit ce livre, en rapport avec le travail de garde faune et la protection des pumas. Son mari nous a lu le début du livre en espagnol et l’auteure nous a traduit ce qu’il disait, car il était espagnol et ne comprenait pas le français. Puis ils nous ont montré des animaux d’Argentine, ils nous ont donné leur nom. J’ai aimé car ils nous ont appris beaucoup de choses.

Océane

Notre projet c’est d’étudier un livre en espagnol.

Maelle Uguen a écrit et dessiné un livre de jeunesse en espagnol.

Le livre parle de pumi y puma, deux bébés pumas qui doivent apprendre à chasser.

J’ai bien aimé quand Maelle a lu le livre et quand elle a nous a montré les photos d’animaux.

Kélissa

Le jeudi 11 mai, on a rencontré un garde faune argentin qui ne parlait pas français mais espagnol. En Argentine son métier c’est de protéger les animaux malades ou blessés et aussi il fait le recensement des animaux sur la réserve : le puma, la baleine, le guanaco … Ils habitent en Argentine sur une réserve protégée naturelle au bord de mer dans la région de Chubut. Je trouve qu’il a bien expliqué et j’ai bien aimé la séance parce que j’aimais bien comment il parlait en espagnol et quand il montrait des photos d’animaux. J’aime bien le livre « Pumi y Puma » qu’ils ont expliqué et les images aussi. Cynthia